Getting back to using Apple TV remote to control HomePod volume with TV
After my apple tv ios 15.6 upgrade, my apple tv remote no longer controls volume on the connected homepod - i can only control volume via siri. how do I get back to using volume control on the remote? The remote volume only seems to adjust the sound on the TV itself, but I don't use that - only the HomePod.