When I hit the icon on my Mac for Apple TV it the screen that appears suggests I do a free trial. I already have a subscription and it worked yesterday
On my Mac the icon for Apple TV stopped recognizing that I have a subscription
MacBook Pro 13″, macOS 12.2