Can anyone confirm that changing functions keys to standard mode disables the special functions with fn?
On Ventura 13.01, when I set the functions keys to operate in standard mode, it seems to disable the special functions entirely. E.g., when pressing F4 in normal (non-standard?), the search spotlight bar pops up. When I toggle the function keys to work as standard function keys and then hold fn and F4, I don't get the spotlight, and when just pressing F4, as desired, I also don't get the spotlight.
This seems like a bug.