Sent emails disappearing
My wife and I are experiencing the same problem of sending emails and they just disappear!
There is no sign of them in the Sent box or in Drafts. If using "Reply to" a received email, that email is not getting marked as replied to.
This is not happening with all emails, just occasionally!
We both have the iPhone SE 2nd Generation (2020)