Hi Jkevlin-,
It would be our pleasure to assist today.
You're in the right place for Auto-Brightness. It should be listed right under Reduce White Point at Settings > Accessibility > Display & Text Size. If you're not seeing it when you scroll all the way to the bottom, let's try a few basic troubleshooting steps to see if we can bring it back.
First, update your iPhone. Apple released iOS 16.4 today, and an update can help reindex or system files or resolve minor issues on your device.
1. Back up your device using iCloud or your computer.
2. Plug your device into power and connect to the internet with Wi-Fi.
3. Go to Settings > General, then tap Software Update.
4. If you see more than one software update option available, choose the one that you want to install.
6. Tap Install Now. If you see Download and Install instead, tap it to download the update, enter your passcode, then tap Install Now. If you don't know your passcode, learn what to do.
If Auto-Brightness is still missing after you update, check to see if you have Screen Time enabled with any content or privacy restrictions. Use parental controls on your child's iPhone, iPad, and iPod touch will help you with this step.
Thank you for being part of the Apple Support Communities.
Kindest Regards.