Mouse lags via USB hub
If I try to use a USB mouse via a USB hub on my MacBook Pro it responds intermittently and is not useable. If I plug the same USB hub and mouse into another device it works smoothly. Using the same mouse with an apple USB-C to USB-A adapter it works OK (but today I've mis-placed said adapter).
Is there anything I can do to get the the mouse to work with the USB hub on the Mac?
MacBook Pro 16″, macOS 13.4