AirPods Pro - Apple ID

I let my daughter borrow my AirPod Pros and she associated them to her iCloud account. Now when initially repairing them to my iPhone, I get a notice saying they are still linked to her account.

However, the AirPods aren’t listed ANYWHERE under her account or on her phone. We’ve checked iCloud devices via web login and her iPhone as well as Find My in both locations. Is there anywhere else they could be linked? I also reset the AirPods though it didn’t make a difference (as expected)