your new M2 computer has made a 160 MHz connection in the 6 GHz band, bypassing any 2.4 GHz and any 5 GHz channels used by your older computers.
From its current location, you have a good signal (RSSI) of -58 dB, where signals with values of -40 dB are "right in top of the Router" and signals of -70 dB or lower suggest "it's time to switch to a different Router".
a transmit rate of 864 M bits sec is very good; and faster than may internet connections.
Number of streaming servers NSS of 2 suggests both of you two antennas are being used together to develop the signal. No disconnected antennas.
What is NOT so good is NOISE level of -84 dB. Expected numbers would be nearer -95 dB. The scale like many of these is logarithmic, and that is a whole lot of noise, OR that channel is already in use by something else in your "network neighborhood", like one of your neighbors' Routers.