Number registered to Apple ID not associated with phone
Solution:
- unregistered the number (settings/Messages)
- moved to airplane mode and back
- registered the number (settings/Messages)
- this solved the FaceTime issue as well by itself. No need to repeat.
iPhone 7, iOS 15