An old issue just happen again
When I type in Hebrew on my iPhone the Hebrew is typed with left alignment instead of right.
This is new and I couldn't fix it.
I tried to remove the Hebrew language support and add it again... it didn't help.
The issue happens in all applications.
Major language is English but happen also with Hebrew as major language.
Phone is iphone XS ver 17.1.2
Any idea?
iPhone XS
This issue is happening to everyone around me (I am also using IOS 17.1.1)
I did a test and added Arabic - same issue
Another test, my phone language is English, I changed to Hebrew then the Hebrew text align correctly RTL but the English now is wrong (Also RTL)
Seems like IOS can't determine the direction by the language
This is really annoying, I just moved from Android and this is a huge bummer, hope you someone have a solution for this, Thanks
Try making sure both Arabic and Hebrew are on your preferred languages list.
Here is some info on Pages, where there is a text direction setting:
Use bidirectional text in Pages on iPhone - Apple Support
Does this happen in all apps including Safari, Mail, Messages, Notes, Pages?
Finally fixed on whatsapp 👏👏👏...
update your app.
We Need to change the direction we write!
all the languages in the world written from left to right, but only Hebrew and Arabic is from right to left…
it’s not like UK that driving on the wrong side of the road… this is affecting only them and the car manufacturers that for some reason keep giving them this option, if they will fight, UK, Thailand, Australia etc.. will have no choice and they will change the driving directions.
Leta hope for a better days 🙏🏼
I can’t duplicate your issue in Mail, Messages, Notes, or Pages.
Yes it is. You can experience it in Safari, mail etc.
I tried also for example to remove WhatsApp and it didnt help so its not a problem of an application :-(
Sorry to hear that
Is there a way that I can control the alignment in the phone setup?
Thank you mate
I will check it
Update, this is ok for Chrome, Instagram and Messages (SMS) app
But wrong for Whatsapp, Safari and IOS system search
Still no change.
It looks like nobody care :-(
It use to be OK until around November
I have the same thing here with Hebrew.
but It’s not disturbing me at all!
please keep it as is
TY
Dont you think that its a bug that should be fixed?
Do you like to type Hebrew from left to right?
If so, they should add a feature to keep it as an option.
People like me want it to be fixed.
Same here, this affects MILLIONS of people.
Yeah me 2
Hebrew text aligning from left to right on ios 17.1.2
