experienced this earlier actually. i've been experiencing issues w my 14 pro since the second it updated. i'm in alabama - we have gotten heavy snow and ice today, it won't be under freezing again for 3 days. the roads aren't drivable and i live alone. we've been warned to expect power outages due to the heavy ice. my phone froze earlier today with the lock screen on but backlight dimmed almost black, battery got SCALDING hot, and i could not restart it. force restarting didn't work, i attempted multiple times over the day. i had to let it just sit there for hours until the battery finally died, then wouldn't turn on for another two hours after putting it on the charger.
my parents live ten minutes from me and have a backup generator and fireplace and my stepdad has a truck that could make it to me if it was absolutely necessary but my car wouldn't have made it, all of our roads are covered in black ice. my wifi has been knocked out due to the weather so i spent the entire day worrying about what i was going to do if i lost power because had that happened and the phone never turned back on i would have no way to contact them at all. obviously it's fine now but this is unprecedented weather here and a scary situation to be in when you're unable to contact anyone.
this is on top of all the same issues you've mentioned as well. i've had an iphone since 2008 and have not had this many problems with an update since ios7, but it's interesting how it seems like every update for the last few years has barely addressed any of the real problems and created several that are substantially worse.