How do I update terms and conditions on iPad mini 4?

Are you getting an error message when you try, or simply cannot find a way to continue? If the latter, see if the screen scrolls down.

There are numerous forum reports of this issue with iPads and iPhones running iOS 15.X, which is where the iPad Mini 4 shown in you equipment line maxes out. Are you fully updated to iOS 15.8.3, or trying to get there?

One post from Nov 2024 showed the user had inadvisedly installed a client-side VPN. Removing the VPN and retrying the acceptance of terms worked. Others said useless anti-virus software was a hinderance.