Apple TV Music not showing all songs from iTunes library

when I use the Apple TV Music app it only plays my purchased music from Apple.

The Music app on Apple TV only plays from online sources: Apple Music subscription content, purchased tracks or albums, or radio stations.

I want it to be able to play thru all 10,000 songs I have stored in my library.

-YES I have home sharing turned on, both on my Mac and on my AppleTV.

Your local (not online) music media can be played through Home Sharing and the Computers app on the Apple TV box. This is separate from the Music app, unlike on other Apple devices. The Computers app has a tab for music media, among other media types. From there, you may navigate to songs, albums, artists, or playlists.

Additionally, subscribers to iTunes Match or Apple Music have the (optional) opportunity to upload their offline tracks to a personal iCloud Music Library, making these tracks available to you on any of your devices with the Music app, even away from your home network, or when the Mac with the library is off.

Keep a separate copy of these tracks safe though, as these uploaded tracks will be DRM’ed and won’t be “returned” to your disk when canceling that subscription.

"I **"

I ** trying. [See if this triggers that for me as well …]

No idea why that happens. It shouldn’t. It should act as a profanity filter, but somehow the word “a​m” g​ot included in the list, obviously by mistake. The forum managers should be able to fix that in due time.