You didn't get my proverbial panties in a knot. You downplayed what the rest of us have been suffering through since the genesis of this product & offered an asinine alternative. Of course you can buy Breaking Bad from iTunes or watch it on Netflix. But I'm sure not everyone that buys a ATV2 is buying it for the Netflix feature. But a vast majority is. Apple's smart enough to know that a bunch of people buying a $100 ATV2 is probably worth more than a few people buying Breaking Bad from iTunes. And when you say "watch it free" on Netflix, um, what are we paying this monthly fee for? It's not free.
Just because Apple might be releasing a television this year doesn't mean they are going to forget about the box. If that were the case, then I doubt they would make iOS 5 compatible with the iPhone 3G. Meaning, just because a new product comes out, Apple isn't going to completely forget about making their older products work as advertised.
Bottomline, we paid $100 for the ability to watch Netflix through our ATV's. That's what it was advertised to do, thus that's what it should do. However, the majority of the time for the majority of the owners, it's not working. A fix needs to be implemented & buying a Blu Ray player or Roku is a bogus suggestion.