I Have reported on this forum several times now. In the past few days l have been to two Apple stores to explain and show them the message gets after down loading emails on my iPhone. Guess what they all advised that they not heard about this problem and could not offer a solution, other than delete the effective pop 3 accounts and reset, of which l have already done so seveal times.
l Have also phoned apple support 3 times now where they were no help and never came across this problem, l did advise operator their are many reporting this problem on this forum. Only to be told Apple engineers don't read these forums. Whilst we all can complain amongst our selves the only way this will get resolved if at all, is by all going to their Apple Stores and phoning Apple support and using their web based feed back site no matter what part the world you live.
it might be a idea if we all reported this issue to both national newspapers and televation news this would a sure way to get Apples attention and get them to resolve this problem. They cannot afford bad publicity, as currently they seem to be not acknowledging the problem exists. I just wonder how many are effected with this problem, as l have not personally come across anyone in the uk using pop 3 whom is effected. Makes me wonder if it's just a small minority world wide. Hence why no action from Apple to now.
IN the mean time l am using alta email app as alternative which works ok, thanks to a recommendation on this forum.