Apple Intelligence now features Image Playground, Genmoji, Writing Tools enhancements, seamless support for ChatGPT, and visual intelligence.

Apple Intelligence has also begun language expansion with localized English support for Australia, Canada, Ireland, New Zealand, South Africa, and the U.K. Learn more >

You can make a difference in the Apple Support Community!

When you sign up with your Apple Account, you can provide valuable feedback to other community members by upvoting helpful replies and User Tips.

📰 Newsroom Update

Voice Memos update brings Layered Recordings to iPhone 16 Pro and iPhone 16 Pro Max. Learn more >

Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

Autocorrect changing the letter “I” to symbols

For some reason, autocorrect keeps changing the letter “I” to some sort of code, as is visible in the screenshot attached. I’ve reset my phone repeatedly and restored the autocorrect dictionary to factory, yet the issue persists.

User uploaded file

Posted on Oct 29, 2017 1:49 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Nov 6, 2017 7:29 PM

It appears that Apple has recognized the problem, and has provided this temporary fix in this support document. If you type the letter “i” and it autocorrects to an “A” with a symbol - Apple Support Watch for a permanent fix in a later update.

53 replies

Nov 27, 2017 8:50 AM in response to Tom Gewecke

Well this is silly, since I have no interest in proving anything. As a courtesy, I'll go ahead and address your question, Tom. Check out jinsonkv's post. He explains when he goes to send an email from his Mac, the letters are replaced. Re: How do I fix my iPhone from turning letters and words into symbols?


Friendly comment ... as a computer engineer with over 20 years experience my path to wisdom started long ago when I first realized how much I really don't know~

Nov 2, 2017 7:15 PM in response to bnsanderlin

I had the same issue, and fixed it in this way too, by creating a shortcut from “I” to “I”. Autocorrect is still trying to catch it where it can. I have been having wild keyboard issues all evening: random words get capitalized or several letters will appear when I thoe One (that was typing “type one”), it’s like the keyboard sensitivity and location is off as well. Note, I’m not using the new “one hand typing” feature in iOS 11.


The autocorrect from I to the unreadable symbol seems to be a bug affecting lots of iPhones.

Nov 6, 2017 2:52 PM in response to SullyWins

Same thing happened to me but after working with Apple support and doing screen share, etc. it was actually not the computer that didn’t have enough space but the iPhone (even though the error message does day “computer”)


Was working to restore a saved iTunes backup so knowing I had that to work with they had me restore the phone to factory and then restore from backup and it worked.

Nov 6, 2017 7:46 PM in response to twojtyniak

twojtyniak wrote:


So, Is anyone at Apple even embarrassed by this kind of thing any more? It doesn't seem like there is adequate discipline in coding or testing.

Well, since no one here is from Apple, it is hard to tell. It is not affecting everyone. I've not noticed it on any of our devices at home, and we have 8 devices, 5 iPhones and 3 iPads. Seems this bug only affects selected users. So they are working on a fix.

Nov 6, 2017 7:58 PM in response to twojtyniak

You are welcome to your opinion. You've made your determination what the problem is. Apple is addressing the problem. I'm sorry you are experiencing a problem, but you are trying to make points about Apple, when this forum is not manned by them. It wasn't necessary to come back and repeat your coding comments. When you agreed to the Terms of Service here, you acknowledged that Apple wasn't here. My comment about the family was to point out that not everyone is experiencing the issue, so it would be difficult to determine the cause, but Apple has acknowledged it and has identified a workaround. I'm not sure what else you are wanting, except to make negative comments about Apple.

Autocorrect changing the letter “I” to symbols

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.