I was having the exact same problem today. I think I found a fix by going to General -> Keyboards-> Text Replacement. Then add a new one by hitting the plus sign. I just said make I change to I. Seems to be working!
That worked but you have to put the I woth a space after it as it won’t recognize a phrase without two characters. Thanks for the help
This worked for me. The key is to have a shortcut for both the uppercase and lowercase (I.i)
This exact thing just started happening to me and Ihave also seen it happen on comments in Instagram
This is not working for me.
Unfortunately, if it is not working for you at this point, you will need to wait for the fix Apple is working on.
While it's fixed on the iPhone, the A ? still shows up on my Apple Watch when viewing the text even though it shows the right way on the phone.
This didn’t start happening to me until I updated to 11.1.1.
Ditto!
Autocorrect changing the letter “I” to symbols
