I'd say that's more to do with the fact your Wifi connection is really weak rather than the sim card.
Turn of Wifi, and see if you can send the email. Or try getting a better wifi connection and try again.
Also make sure the sim card you are using, has in fact an activated data package and you can access the internet directly with it.