Google Input Tools - Sinhala

Hi,


I know that OSx has Sinhala keyboard support. But this is old-style and someone has to remember the key combinations to type accurately. But with google input tools, anyone can easily type as it uses the keys or English letter combinations that make the same sound to get the expected Sinhala word typed.


Is there any solution for this other than using the Google Chrome Extension? Similar to Google Input Tools desktop utility on Windows?


^Chathura

MacBook Pro with Retina display, iOS 10.3.3

Posted on Aug 7, 2018 3:38 AM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Aug 7, 2018 5:11 AM

I decided to answer my own question so that any Apple newbie would have the answer right when they search for this.


Apple "Sinhala - QWERT" key board (input source) is the solution!!!


It's even easier to be used and you don't have to memorise much!


For example,

  1. to type චතුර, I had to just type c, t, u, r.
  2. to type an alternative letter with similar sound, you can use "option" key combination like OPTION + t = ට (whereas t = ත)
  3. to type ශ්රී as asked in Re: Sinhala - QWERTY Input Source, simply, SHIFT + s, SHIFT + r, SHIFT + i (Whereas s = ස, r = ර, i = ි)


However this Sinhala - QWERTY input source still remains as a bug. Technically, OPTION + d = should be ඳ instead of ඦ.


Thank you.

Similar questions

1 reply
Question marked as Top-ranking reply

Aug 7, 2018 5:11 AM in response to chathurak

I decided to answer my own question so that any Apple newbie would have the answer right when they search for this.


Apple "Sinhala - QWERT" key board (input source) is the solution!!!


It's even easier to be used and you don't have to memorise much!


For example,

  1. to type චතුර, I had to just type c, t, u, r.
  2. to type an alternative letter with similar sound, you can use "option" key combination like OPTION + t = ට (whereas t = ත)
  3. to type ශ්රී as asked in Re: Sinhala - QWERTY Input Source, simply, SHIFT + s, SHIFT + r, SHIFT + i (Whereas s = ස, r = ර, i = ි)


However this Sinhala - QWERTY input source still remains as a bug. Technically, OPTION + d = should be ඳ instead of ඦ.


Thank you.

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Google Input Tools - Sinhala

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.