Closing Setttings on the iPhone and reopening brought back
the Forwarding switch (?). Turned it on and tested with a sight
with 2-factor ID and I got the authorization text on the iMac now.
Being on the same network has nothing to do with this particular
function (iPhone AT&T LTE/iMac on Comcast) and never did.
However part one of puzzle has been solved but part 2 in terms of
iCloud sync hasn't, even if the iPhone is on the same WiFi and subnet.
Again, being on the same network should not be a requirement as that
is the whole point of having things in iCloud is that they be accessible
from every where.
But, since it seems receiving texts on both devices is working, the syncing issue
is somewhat minor, for me at least, albeit annoying. What is odd is that the
"Sync Now" button is grayed out and I can only disable Messages in iCloud
on the iMac if I disable all.??