HomePod won't play iTunes Match songs by name
I have a HomePod, and an iTunes Match subscription. When I try to have the HomePod play a particular song:
"Hey, Siri, play All These Things That I've Done by The Killers"
Siri says that it can't find that song in my library, even though it's there (confirmed on iPhone, iPad, Mac).
I can then say, "Hey, Siri, play some Killers", and the HomePod will start playing songs by The Killers.
When the song that I requested by name comes on, I can say, "Hey, Siri, what song is this?" and the HomePod says, "This is All These Things That I've Done by The Killers".
So why can't HomePod find these songs by name?
(I've tried this with multiple songs and artists. Results are the same as described above.)