internet connection required to install macOS

Trying to install the latest Catalina update. I keep getting the message that an internet connection is required to install macOS.

The internet connection seems to be working just fine in all other aspects.

I've closed all other apps, shut down and restarted, etc.