Unable to display open and save panels
Sometimes my Catalina 10.15.7 install is unable to display open and save dialogues, in multiple applications. When this happens, Console logs these two messages, about 0.7ms apart:
+[NSXPCSharedListener endpointForReply:withListenerName:]: an error occurred while attempting to obtain endpoint for listener 'com.apple.view-bridge': Connection interrupted
ERROR: Unable to display save panel (unrecognized error: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=4099 UserInfo={NSDebugDescription=<private>})
(or "open panel" instead of "save panel" in the second).
Sometimes the failure is silent and nothing happens, except for interrupting e.g. a quit command that tried to spawn the save panel. Other times the beach ball shows up for a period and the Dock menu states "application not responding".
When I first started having this problem it was rare, but it became more frequent over the course of weeks, eventually happening about 90% of the time. I tried safe mode as suggested in thread 7542298. Safe mode did not exhibit the problem, and not only that, after leaving safe mode and restarting normally the problem didn't appear for a day afterwards, and it's rare again now even after a week.
Any ideas what's going on? Thanks.
MacBook Pro 13″, macOS 10.15