EDITED Monday Jan 3, 2022 @ 10:23 Hrs EST
The BT issue maybe directly related to Sound Blaster and otherThird Party Audio software. Since I=the issue is not presented in Safe Mode as the Third Party Software would not be loading
Major Issues:
Anything that appears on this list needs immediate attention.
Hard drive too slow - The hard drive in this computer is too slow.
disk0 - APPLE HDD HTS541010A9E632 1.00 TB (Mechanical - 5400 RPM)
A - No matter how clean the software is on this computer - it will always be slow and especially running the Newest version of Monterey. A Rotational Drive was good up to Mojave 10.14 but there after in Catalina and above, the performance is going to take a Major Hit.
External USB 480 Mbit/s USB
disk2 - Crucial_ CT256M550SSD 256.06 GB
A - Not sure if one has attempted to create an Artificial Fusion Drive where by the SSD is loading the Application and and the Rotational Drive for Storage. Nothing will be faster than an ALL SSD Drive for all usages.
External USB 5 Gbit/s USB
disk4 - LaCie Mobile Drive 2.00 TB (Solid State - TRIM: No)
A - Not sure if one has attempted to create an Artificial Fusion Drive where by the SSD is loading the Application and and the Rotational Drive for Storage. Nothing will be faster than an ALL SSD Drive for all usages.
Clean up - There are orphan files that could be removed.
A - Review all deleted Applications of Left-Over Elements of them still on the computer.
System modifications - There are a large number of system modifications running in the background.
Launchd: /Library/LaunchDaemons/com.creative.trustudiopc_le.plist
Executable: /Library/Application Support/Sound Blaster/CTHelper
Details: Exact match found in the legitimate list - probably OK
A - suggest verifying their Software is macOS Monterey Compatible
Launchd: /Library/LaunchDaemons/org.serviio.server.plist
Executable: /bin/bash '/Library/Application Support/Serviio/bin/serviio.sh'
A - as per their Web Site Only 64-bit OSX machines are supported, with OSX 10.8 minimum and Zero Mention on Monterey macOS 12 Compatible
Launchd: /Library/LaunchDaemons/org.macports.privileged_startx.plist
Kernel extensions present - This computer has kernel extensions that may not work in the future.