Absolutely none of these solutions worked for me.
M1 Max running Sonoma and Android File Transfer if it starts inevitably crashes before I can do anything or it just stops working and I have to force quit.
This behaviour is insane given USB is a STANDARD and quite frankly the only reason it doesn't work on Macs is the same reason Macs don't proper mount Android phones as storage devices... because Apple doesn't want them too and just ignores the standards.
I've been an Apple user for over a decade and own four macs, two iPads and a Studio Display but I don't want to have to but a $2,400 iPhone to be able to manage files on my mobile device.
This problem has a simple fix and I'm sure Apple could implement in a few key strokes but it's more important to maintain the garden walls than to maintain standards.
Pretty sure this post will be taken down and I'll be admonished for speaking ill of the Apple overlaords but that is the simple truth. Good luck!