Surely you didn’t just ask that… !? 😬
You download the movies to your iPhone and access them in the “Downloaded” section of the Apple TV app to play them back while the iPhone is not connected to the internet.

Regarding “pushing harder”… That still doesn’t explain why watching downloaded movies in either Netflix or Disney+ apps (while not connected to the internet) does NOT cause this iPhone 16 Pro to heat up at all… And why watching downloaded movies in the Apple TV app (while also not connected to the internet) causes this iPhone 16 Pro to overheat to the point the app closes/quits.
!?
P.S. All movies I download in Apple TV are “SD” (not HD) format, in Disney+ “Standard” format, and in Netflix (where there’s no option to choose quality of video) it’s whatever Netflix uses.
Look forward to hearing back. 🙏🏻☸️🪷📿
[Edited by Moderator]