HomePod (2) stuck in "resetting" loop

First try unplugging for 15 seconds to restart it. If that doesn’t help see if you can fix it by doing a proper hard reset . Unplug it for over 24 hrs first, then plug back in and proceed as follows:

1. Unplug HomePod or unplug the power adapter for HomePod mini, wait 10 seconds, then plug HomePod back in.
2. Wait 10 seconds, then touch and hold your finger to the top of HomePod.
3. The white spinning light will turn red. Keep your finger down. 
4. Siri will say that your HomePod is about to reset. When you hear three beeps, you can lift your finger.

After you reset HomePod, you can set up HomePod again.

Reset HomePod or HomePod mini - Apple Support

Same here, I'm thinking it's not a coincidence that many people started asking this at the same time, maybe a future update will fix it. I'll wait for 18.4 update and if it won't fix the problem, the only option left will be to disconnect the touch panel.

Hier ist die Lösung / This is the Solution:

https://www.reddit.com/r/HomePodMini/s/SwfChB4vYG

Der Apple Support wusste für dieses Problem keine Lösung und ich habe dann diese erstaunliche Idee bei Reddit gefunden, die den unendlichen Reset Loop beim iPod mini beendet.

Wenn das rote zirkulierende Licht startet, beginnt man mit etwas Brillenputzspray und einem Zewa das Auge des HomePod, mini kreisförmig zu reinigen. Das iPhone liegt entsperrt daneben und plötzlich, wie durch Zauberhand, wird die Konfiguration des iPod mini auf dem iPhone gestartet, was vorher X mal misslang.

Danke an den Ersteller, der diese kreative Lösung veröffentlicht hat.