At 35 Charge Cycles, the battery should be at about 99%.....maybe 98% if there was a lot of data that you transferred from another phone or backup.
At 250 Charge Cycles, the phone should be at about 95% and about 90% at 500 Charge Cycles. Unfortunately, even if the battery is declining faster than normal, Apple will not replace the battery unless the Health drops below 80% in the first year of operation.
So, there is not really anything that you can do at this point other than continue to use the phone. If the battery continues to decline rapidly, there is a point where you may likely start hoping that the Health drops below 80% at about 11 months, so you will get a free battery replacement from Apple.
It might be another discussion, but in my opinion Charge Limits are more of a gimmick than anything else. My recommendation would be to ignore the limits and set up the battery for Optimized Battery Charging and connect the phone to the power supply at night and leave it connected all night....every night.