I respect the suggestion of posting detailed specs here, but I don't think you guys are aware of the full history of this thread. That's because a lot of earlier postings have been deleted, and users banned for talking about the same topic, i.e. how to encourage Apple to finally address these NAS issues. Heck, I'll probably get banned just for mentioning that history, but I think you newer users to the thread have the right to know the full story.
Apple's engineers have had detailed reports and system logs from many of us on these issues for 6+ months. Last fall, several users (including me) were told by senior Apple support people that NAS issues were just a lower priority than issues with conversations of 32-bit apps, but might be addressed after. Now those other issues are long closed, but the NAS issues persist. Whatever is causing them is likely known to Apple, but time-consuming or costly to fix. Apple has no financial incentive, and actually quite a strong disincentive (i.e. revenues for their own storage and cloud solutions), to put in the time to address these issues. NAS support is just not enough of a deal-breaker for enough users to actually affect Apple's sales.
Now, on the other hand, device manufacturers have contracts with Apple to integrate with and license Apple's hardware and software. For those manufacturers, such as Synology, these issues have a much larger impact to their revenues. What Mac user is going to buy a NAS if it's widely known that they don't work with the current versions of OSX? We need to keep filing tickets with the device manufacturers, and encouraging them to push Apple for a fix. That's the only way these issues are likely to get resolved.