The newest update 14.3 does not fix this issue....at least not for me. Currently, there’s only the temporary fix of restarting the phone.
It seems to be entirely caused by the MagSafe charger and/or the MagSafe case. Could something else be causing this too? Who knows. Many people are saying this bug causes changes to the screen lock noise and the keyboard typing noise.
I have the iPhone 12 Pro Max. I don’t use the MagSafe case. I do, however, use the MagSafe charger. Every single time, the moment I take my phone off the MagSafe charger, the lock noise ends up changing to a loud one click noise. If I restart my phone, the lock noise goes right back to normal. I too have noticed that if I’m watching a YouTube video, playing a video game, or listening to iTunes, and then lock my screen while doing these activities, the lock screen noise goes back to normal. However, if I unlock my phone, close whatever app I was using, then the lock noise goes right back to being loud. Only restarting the phone helps.....until I use the MagSafe charger again.
I’ve contacted Apple for help. They have no idea what I’m talking about. Gives me little confidence they’ll fix it anytime soon....