Update:
So I tested the steps below on my wife's phone, and it seems to be working. I'm not sure if this is only luck or not.
But it's a second day now, and it's still fine.
The Apple Music setting that we set:
- Cellular mode [Off]
- Dolby Atmos: [Automatic]
- Audio Quality: [Lossless]
- Download in Dolby Atmos: [On]
Also, I'm not sure if this will work permanently or the issue will resurface again.
So good luck to all of you and I hope it will also work for some of you too. 🤞🏻😃
Basically, what I've done is re-login the account for the Media & Purchases on the Apple ID setting.
Steps:
Now, the downloaded music on your device will is deleted, so you have to download it again.
Also, before downloading you can confirm the Music Setting once again just to make sure you got the audio quality that you want.
If it works, please note that this is not a permanent solution (at least for me).
The fact that this issue exists means there is a bug with the software.
So I hope Apple will fix this ASAP.
Also, to people that are frustrated with this issue please refrain from using harsh words if possible.
Fixing bugs can be time-consuming sometimes, and I'm sure even Apple developers hoping that their software is bugs-free.